“It’s not hard to imagine that recent advances in machine translation might help. In just a few years, the study of linguistics has been revolutionized by the availability of huge